Das Meermädchen Lori will mehr als Meer. Auch wenn sie ihre Wasserwelt liebt, ihre Geschwister und ihre Familie, hat sie doch große Sehnsucht nach der Welt da oben. Wie es sich wohl anfühlt, auf zwei Beinen laufen zu können? Sonne, Mond und den Himmel auf Erden zu spüren und die Menschen kennenzulernen? Sie ist voller Neugier und Abenteuerlust.
Warum nur kann das niemand in ihrer Familie verstehen?
Endlich. Zu ihrem Geburtstag darf Lori zum ersten Mal an die Wasseroberfläche schwimmen.
Zur gleichen Zeit schippert das königliche Schiff samt fröhlicher Schiffsbesatzung mit Prinz Matti an Bord übers Meer. Matti hat eben seine künftige Braut Prinzessin Madita abgeholt und steht an der Reling. Dabei sieht ihn Lori und verliebt sich Hals über Kopf in diesen schönen Prinzen, in diesen wunderbaren Menschen mit zwei Beinen! Mit ihm werden all ihre Träume erfüllt! Ganz bestimmt.
Der Entschluss ist gefasst: Sie will den Prinzen für sich gewinnen.
Zurück auf dem Meeresboden schließt sie einen teuren Handel mit Tante Undine, der Meerhexe, ab. Sie bekommt Beine zum Laufen, muss dafür aber ihre Stimme hergeben! Umtausch ausgeschlossen.
Und so beginnt ihr Abenteuer über Wasser, stumm wie ein Fisch, aber so wie es ihr Wunsch ist. Wird sie das Herz des Prinzen für sich gewinnen können? Denn falls nicht, kann sie trotzdem nie wieder ins Meer zurückkehren.
Also: Leinen los, Anker lichten und Segel setzen für eine Reise ins Unbekannte!
