An Weihnachten werden alle Herzen weich – auch harte Metal-Herzen. Pünktlich zum Fest der Liebe hat Metallica-Sänger James Hetfield dieses Jahr eine ganz besondere Überraschung für seine Fans: Eine Lesung des berühmten Gedichts „Als der Nikolaus kam“ – auf Englisch „A Visit From St. Nicholas“.

Premiere feierte die Lesung wenige Tage vor Weihnachten auf Metallicas SiriusXM-Sender Maximum Metallia, bevor das Video auch auf Instagram landete. Untermalt wird es von einer animierten Kamin-Szene: Strümpfe für alle Bandmitglieder hängen bereit, Geschenke liegen herum – und natürlich darf ein typisch düsteres Metallica-Detail nicht fehlen: ein bedrohlicher Totenkopf über dem Kamin. „Gather ‘Round… It’s Story Time with Papa Het“, schrieb die Band dazu.

„A Visit From St. Nicholas“, das mit der bekannten Zeile „Twas the Night Before Christmas“ beginnt, wurde 1822 von dem US-amerikanischen Autoren Clement Clarke Moore für seine sechs Kinder geschrieben und ist heute ein Weihnachtsklassiker. Die deutsche Erstausgabe erschien 1873 unter dem Titel „Besuch vom Knecht Rupert“, Bekanntheit erlangte die Geschichte hierzulande vor allem durch die 1946 unter dem Titel „Als der Nikolaus kam“ veröffentlichte Übersetzung von Erich Kästner.

Weit entfernt von seinem markanten Gesang liest James Hetfield nun also die bekannte Geschichte – warm, ruhig und beinahe väterlich klingt er dabei. Und die Fans sind begeistert! In den Kommentaren heißt es beispielsweise: „If you turn this into a song, that would be epic”. Vielleicht nächstes Jahr?

2026 kehren Metallica mit ihrer „M72 World Tour“ nach Europa zurück. In Deutschland stehen Frankfurt und Berlin auf dem Tourplan.